Question:
Une personne peut-elle plaider le cinquième pour refuser de reconnaître son identité?
dsollen
2015-09-24 23:11:32 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Voici la réponse à ma question précédente: Pouvez-vous plaider la cinquième pour éviter de révéler l’identité de quelqu'un que vous avez été accusé d’être? a abouti à un débat parallèle dont je voulais déterminer la réponse.

Dites que The Green Goblin a terrorisé Gotham et est accusé de nombreux crimes, mais personne ne connaît sa véritable identité et donc ils ne savent pas qui poursuivre. Finalement, Harry Osborn est accusé d'être le gobelin vert et jugé.

Harry peut-il plaider le cinquième pour refuser d'admettre qu'il est, en fait, le gobelin? Si "le gobelin vert" est accusé d'un crime qui n'a pas encore été prouvé, Harry peut-il toujours refuser d'admettre son identité d'alter ego pour éviter de pouvoir être poursuivi pour le crime?

J'avais supposé que la réponse était oui, il le pouvait, mais la réponse ci-dessus semble impliquer le contraire ...

Son identité est Harry Osborn. Il plaide le cinquième en réponse à des questions sur son alter ego, pas sur son identité.
Deux réponses:
Dave D
2015-09-25 00:03:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ceci n'a pas encore été testé, mais la Cour suprême des États-Unis a laissé la porte ouverte pour permettre à quelqu'un de plaider le 5e amendement afin de cacher son identité.

Dans Hiibel c. Nevada la Cour suprême des États-Unis a estimé que le pétitionnaire n'avait pas le droit de retenir son nom à un policier qui l'interrogeait.

La Cour suprême a estimé que M. Hiibel pouvait être arrêté pour ne pas s'identifier car Le statut du Nevada exigeant l'identification était étroitement adapté et n'était pas vague. L'agent de police qui a arrêté M. Hiibel avait des soupçons raisonnables qu'un crime avait été commis et M. Hiibel aurait pu respecter le statut du Nevada en indiquant simplement son nom; il n'y avait aucune obligation de remettre des papiers ou d'autres documents.

Le dernier paragraphe de l'avis parle de l'importance de l'étroitesse de la portée de l'exigence de divulgation, puis poursuit et déclare:

... Répondre à une demande de divulgation d'un nom est susceptible d'être si insignifiant dans l'ordre des choses que de n'incriminer que dans des circonstances inhabituelles ... Même les témoins qui prévoient d'invoquer le privilège du cinquième amendement répondent lorsque leur les noms sont appelés à prendre la parole. Néanmoins, un cas peut survenir lorsqu'il y a une allégation substantielle selon laquelle la fourniture d'identité au moment d'un contrôle aurait donné à la police un maillon dans la chaîne de preuves nécessaire pour condamner l'individu pour une infraction distincte. Dans ce cas, le tribunal peut alors examiner si le privilège s'applique et, si le cinquième amendement a été violé, quelle réparation doit suivre. Nous ne résolvons pas ces questions ici.

Alors que le tribunal laisse sans réponse la question de savoir s'il y a des circonstances dans lesquelles on peut refuser de s'identifier, ils la clarifient qu'une telle situation serait très différente de l'affaire tranchée dans Hiibel. Il y a une forte indication qu'ils respecteraient le privilège du cinquième amendement dans la situation que vous posez.

Ce n'est peut-être pas officiel, mais je dirais que c'est une suggestion assez flagrante que cette affaire plaide la cinquième. Merci pour le cas.
Russell Harkins
2015-09-27 22:41:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai appris dans un cours de droit constitutionnel que j'ai suivi à l'université que le 5e amendement ne vous permet pas de refuser de donner votre nom à la police. J'ai posé la même question à un policier avec qui j'avais l'habitude de travailler et il m'a dit que si quelqu'un refusait de donner son nom à la police, il pouvait être arrêté pour obstruction à la justice. Selon la Cour suprême, la police peut procéder à des arrestations pour ne pas avoir identifié si la loi de l'État criminalise un tel comportement.

Cela voulait juste dire qu'il devrait admettre qu'il était Harry. Cela ne veut pas dire qu'il devrait admettre qu'il est le gobelin vert.


Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...