Disons qu'un gamin du quartier jouait au baseball et a accidentellement frappé la balle dans ma cour. Théoriquement, si je suis propriétaire de la maison ou si mon bail le permet, j'ai le droit de contrôler l'accès à ma cour et, par conséquent, l'accès au ballon, même si je ne possède pas le ballon. Si quelqu'un récupère le ballon sans ma permission, il est en infraction.