Est-ce qu'un mineur disant "Je veux ma maman" a le même effet juridique qu'un adulte disant "Je veux mon avocat"?
NON
Si un suspect en garde à vue demande un avocat, l'interrogatoire doit cesser.
Si le suspect invoque [l'assistance de conseil pendant l'interrogatoire sous garde] à tout moment, la police doit cesser immédiatement de l'interroger jusqu'à ce qu'un avocat soit présent .
Davis c. États-Unis, 512 US 452, 114 S.Ct. 2350, 129 L.Ed.2d 362 (1994)
Ceci est connu sous le nom de règle d'Edwards car il est né dans Edwards v. Arizona, 451 US 477, 101 S.Ct. 1880, 68 L.Ed.2d 378 (1981)
Cela ne fonctionne pas de cette façon à l'école parce que les interrogatoires des responsables de l'école ne sont pas soumis à Miranda . Ceci est important car la raison de la règle Edwards est d'empêcher les agents de harceler un suspect pour qu'il renonce à ses droits Miranda précédemment revendiqués. Voir Davis.
Il n'y a aucune autorité obligeant un administrateur scolaire n'agissant pas au nom des forces de l'ordre à fournir des avertissements à Miranda.
Com. v. Snyder, 597 NE2d 1363, 413 Mass. 521 (Mass., 1992)
New Jersey v. TLO, 469 US 325 , 105 S.Ct. 733, 83 L.Ed.2d 720 (1984) a conclu que les enseignants et les administrateurs scolaires n'agissent pas in loco parentis dans leurs rapports avec les élèves. «Lorsqu'ils effectuent des recherches et d'autres fonctions disciplinaires conformément à ces politiques, les responsables de l'école agissent en tant que représentants de l'État, pas simplement en tant que substituts des parents.»
Le point à tout cela est de dire que les responsables de l'école n'ont pas du tout besoin de changer de cours lorsqu'un élève demande un parent .
Les écoles doivent interroger les élèves.
Un responsable scolaire doit avoir une marge de manœuvre pour interroger les élèves concernant
activités qui constituent soit une violation de la loi, soit une violation des règles de l'école. Cette latitude est nécessaire pour maintenir la discipline, pour déterminer si un élève doit être exclu de l’école et pour décider si une protection supplémentaire est nécessaire pour l’élève interrogé ou pour d’autres.
État c. Biancamano, 666 A.2d 199, 284 NJSuper. 654 (NJ Super. AD, 1995)
Peut-être que la meilleure façon de poser la question est - si l'école interroge l'enfant et refuse de contacter un parent à la demande de l'enfant, y a-t-il un recours de l'enfant ou de sa famille?
20 USC Le § 6736 (a) (2) accorde l'immunité aux enseignants:
(a) Protection contre la responsabilité des enseignants Sauf dans les cas prévus au paragraphe (b) de cette section, aucun enseignant d'une école ne peut être tenu responsable pour un préjudice causé par un acte ou une omission de l'enseignant au nom de l'école si ... les actions de l'enseignant ont été menées conformément aux lois fédérales, étatiques et locales (y compris les règles et règlements) dans le cadre des efforts de contrôle , discipliner, expulser ou suspendre un élève ou maintenir l'ordre ou le contrôle dans la classe ou l'école.
Les États ont adopté leurs propres lois similaires. Par exemple, Colorado:
22-12-104. Responsabilité.
(1) Une entité éducative et ses employés sont exempts de poursuites pour avoir pris des mesures concernant la supervision, le classement, la suspension, l'expulsion ou la discipline d'un élève pendant que l'élève se trouve sur la propriété du entité éducative ou sous la supervision de l'entité éducative ou de ses employés
Donc, si un élève est interrogé par un enseignant ou un administrateur, et demande un parent, il n'y a pas de gouvernement fédéral ou d'État loi qui oblige l'interview à s'arrêter.
Une fois arrêtée, la question parentale varie selon l'état et vous obtenez des informations à ce sujet dans le lien que vous fournissez. Ce mémo résume bien les lois de quelques États. Fondamentalement, la plupart des États exigent que la police engage divers niveaux d'implication des parents pour les enfants de moins de 18 ans. Certains États font des exceptions à cette règle pour les 16 et / ou 17 ans.
De plus, de nombreuses lois nationales exigent certaines mesures par l'école (en ce qui concerne les contacts avec les parents) lorsque la police vient à l'école pour interroger les élèves. Il existe un volume étonnant appelé Compendium of School Discipline Laws And Regulations For The 50 States, District Of Columbia and the U.S. Territories qui contient un grand nombre de ces règles.