Question:
Pourquoi * doit * un accusé être présent lors d'un procès pénal?
feetwet
2018-04-21 22:22:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le Sixième amendement garantit:

Dans toutes les poursuites pénales, l'accusé jouira du droit à un procès rapide et public, par un jury impartial ... .

J'ai récemment découvert que, en général, ces "droits" ne sont pas facultatifs !

Par exemple, sous la règle fédérale: si vous souhaitez un procès au banc dans une affaire pénale, le parquet et le juge doivent accepter de renoncer au jury ( FRCP 23a). (De nombreux États autorisent toutefois un accusé au pénal à opter unilatéralement pour un procès au banc.)

De même: en vertu du FRCP 43, un accusé au pénal ne peut pas choisir de ne pas être présent pendant tout son procès.

Ces règles semblent opposées aux principes civiques de base qui entourent la présomption d'innocence avant condamnation, et le droit d'une personne de défendre efficacement. Je peux penser à de nombreuses raisons pour lesquelles une personne peut ne pas vouloir montrer son visage devant un tribunal public, et encore moins siéger pendant tout le processus. Y compris les raisons qui peuvent nuire aux juges des faits: par exemple, défiguration, handicaps qui produisent des tics irritants, etc.

Les notes sur ces règles fédérales citent beaucoup de jurisprudence et d'histoire. Avant de tenter ma propre recherche, quelqu'un peut-il indiquer des principes ou des coutumes qui pourraient éclairer ou concilier ces mandats du FRCP avec la compréhension de base de la justice pénale américaine que j'ai décrite?

Je vote pour clore cette question comme hors sujet parce que les questions sur la motivation derrière l'existence d'une loi sont une question de politique ou de philosophie, pas de loi elle-même.
@Nij: Vrai, mais [nous avons identifié «l'intention législative» comme «peut-être sur le sujet»] (https://law.meta.stackexchange.com/q/716/10). À mon humble avis, en la matière, le lien entre le principe énoncé dans la Constitution et les diverses mises en œuvre par les tribunaux semble avoir évolué dans les sphères juridique et judiciaire, et non dans la sphère législative / politique.
Trois réponses:
Bill
2019-02-24 21:40:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je pense que c'est parce que les défendeurs pourraient éviter le procès pour empêcher l'identification, ou pour perturber de manière inappropriée le cours de la procédure:

Malgré une jurisprudence antérieure à l'effet contraire, les tribunaux conviennent maintenant que le droit être présent garanti par la constitution fédérale peut être annulé ou confisqué dans les affaires capitales et non capitales.

Bien qu'un défendeur puisse renoncer à son droit d'être présent à son procès, il n'a pas un droit constitutionnel d'insister sur son absence. Car, comme la Cour suprême l'a expliqué dans Singer c. États-Unis , «[l] a capacité de renoncer à un droit constitutionnel n'entraîne pas ordinairement le droit d'insister sur le contraire de ce droit.» Un tribunal de première instance peut donc ordonner la comparution personnelle d'un accusé, malgré sa volonté de ne pas assister au procès, chaque fois que sa présence est nécessaire pour mener correctement le procès, par exemple lorsque l'accusation envisage de faire identifier par l'un de ses témoins devant le tribunal l'accusé.

3 David S. Rudstein, et al., Criminal Constitutional Law § 14A.02 (2018) (citations omises).

Ah oui: l'identification de l'auteur présumé assis à la table de la défense est une tradition de procès éminente. "Et voyez-vous cette personne dans cette salle d'audience aujourd'hui? Pouvez-vous l'identifier ici?"
feetwet
2020-02-11 08:47:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

SCOTUS a constaté au moins trois fois qu'il était nécessaire qu'un accusé soit présent au début d'un procès pénal afin de satisfaire aux mandats constitutionnels en matière de procédure régulière.

La réponse simple est donc que un accusé doit être présent lors d’un procès pénal car sans sa présence aucun procès ne peut commencer .

Cependant, une fois qu'un procès a commencé, la règle 43 du FRCP elle-même (section c) permet l'absence du défendeur. Parmi les dispositions: Le défendeur peut renoncer à son droit d'être présent par simple absence volontaire. Le défendeur peut également renoncer à son droit par un comportement perturbateur devant le tribunal.

David Siegel
2019-02-24 07:50:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ici, sur Law SE, nous pouvons répondre à des questions sur ce qu'est la loi. Nous ne pouvons pas être si impatients de répondre pourquoi c'est ce que c'est.

Bien que l'objectif fondamental du droit d'être présent pendant le procès et d'avoir un procès devant jury, est de protéger le défendeur, d'autres fins peuvent également être servies. En particulier, on dit souvent qu'un jury peut et doit évaluer la comparution et les expressions de l'accusé, tout comme ils le font avec les témoins. De toute évidence, ils ne peuvent pas le faire si le défendeur est absent.

Je ne sais pas pourquoi un défendeur doit obtenir le consentement de l'accusation pour un procès sans jury, en particulier lorsque la règle est autrement dans de nombreux États. Mais il n'y a pas de droit constitutionnel à un procès sans jury. Si le Congrès choisissait d'abolir les procès au banc dans tous les cas fédéraux, il le pourrait. Cette règle est donc également constitutionnelle.

De même, il n'y a pas de droit constitutionnel de s'absenter pendant un procès.



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...