Question:
Les écoles secondaires peuvent-elles légalement refuser les relevés de notes lorsqu'un étudiant tente de postuler à l'université?
TheEnvironmentalist
2015-11-03 15:30:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai obtenu mon diplôme il y a un an (juin 2014) et j'ai pris un an pour explorer le monde. Ayant terminé mon année, je suis allé postuler dans des collèges, mais mon lycée refuse de fournir le relevé de notes. Dans ma meilleure tentative pour résumer les e-mails avec le service d'orientation, accéder à mes notes est devenu gênant, et ils me souhaitent bonne chance pour les obtenir d'ailleurs. Est-ce légal? Quelles sont mes options?

Vous avez indiqué que vous recherchiez un relevé de notes de New York. En supposant qu'il s'agisse d'une école publique à New York, voir http://schools.nyc.gov/RulesPolicies/StudentRecords/Transcripts/default.htm
État de New York, pas NYC
Je pense que vous devriez contacter les responsables du conseil scolaire de votre district et le directeur de l'école secondaire dans ce cas. Je ne connais aucune loi ou règlement qui obligerait l'école secondaire à délivrer un relevé de notes.
@Viktor: Il n'y a peut-être pas de loi. Mais il est certain que l'obligation de divulguer les relevés de notes doit être abordée par le *** code administratif *** qui lie le district scolaire.
Deux réponses:
dwoz
2015-11-04 00:27:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

D'après les plaisanteries des commentaires sous la question, je vois que l'école a fait appel à un service tiers pour gérer les transcriptions.

Il y a plusieurs raisons principales à cela: d'abord, cela décharge une grande tenue de dossiers travail de l’administration de l’école, il fournit un niveau de standardisation au format du relevé de notes, et enfin, peut-être le plus important, il fournit une chaîne de contrôle vérifiable pour le document qui exclut l’élève.

Ce dernier est le le plus important.

Il semble également que le conseiller d'orientation scolaire ET le représentant du tiers soient mal avisés quant à vos droits à l'information et à leurs responsabilités vis-à-vis de l'information.

@TheEnvironmentalist: Grâce à cette réponse, il semble que la pièce manquante ici soit peut-être que le *** conseiller d'orientation *** doit contacter Naviance en votre nom et pas vous, directement. Cela rend tous les faits concordants. Essayez cette approche. Mais sérieusement, mettez tout par écrit et construisez votre trace papier dès maintenant.
Alexanne Senger
2015-11-03 22:58:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Leur réponse semble absurde.

Je ne peux pas imaginer qu'une école publique serait autorisée à retenir les relevés de notes. Une école privée pourrait être une autre affaire. (Votre question ne précise pas laquelle.)

Si j'étais vous, je considérerais cette réponse comme une erreur commise par un employé de bas niveau, peut-être sous-formé. Je fixerais un rendez-vous pour rencontrer en personne leur supérieur immédiat et apporter une copie de votre demande originale, leur réponse et une nouvelle demande rédigée par vous et adressée directement au superviseur. Si cela échoue, j'irais à des niveaux d'autorité successivement plus élevés (p. Ex., Directeur adjoint, directeur, conseil scolaire, conseil municipal, conseil de surveillance, maire ou conseil d'administration si une école privée) jusqu'à ce que quelqu'un fasse son travail et vous donne cette transcription.

Si les enregistrements étaient, par exemple, perdus dans un incendie par exemple ou si leurs serveurs étaient accidentellement effacés, j'exigerais qu'ils fassent de leur mieux pour reproduire au mieux de leurs capacités ce que les transcriptions dirait ou devrait dire. Vous pouvez utiliser vos anciens bulletins, vos souvenirs personnels et les souvenirs et les cahiers de notes de vos anciens professeurs pour le faire. Faites-le signer par une personne officielle et conservez-en toujours une copie dans vos dossiers.

Si cela ne vous soulage toujours pas, je consulterais un avocat ou votre représentant législatif local (membre du conseil municipal, législature de l'État représentant ou sénateur de l’État). C'est ridicule.

C'était le chef de l'orientation à l'école. L'école est certainement une école publique, dans l'état de New York. Le raisonnement avancé est que les transcriptions sont gérées par le service Naviance (qui, selon votre familiarité avec l'application commune, vous pouvez ou non être familier). Naviance est essentiellement un intermédiaire pour l'envoi de relevés de notes et de recommandations aux collèges, et conserve ses dossiers pendant trois ans après l'obtention de son diplôme. L'école prétend qu'elle n'a plus accès à aucune de mes informations, et travailler avec Naviance serait compliqué et prend du temps.
@TheEnvironmentalist: Vous auriez dû mentionner Neviance dans la question initiale. C'est un fait assez important. Alors je ne vois pas quel est le problème. Vous êtes toujours confortablement dans la fenêtre de temps de 3 ans. Pourquoi ne pas contacter Neviance pour les transcriptions alors?
J'ai. Naviance a indiqué que le fardeau incombe au conseiller d'orientation
@TheEnvironmentalist: Alors j'obtiendrais la position de Naviance sous forme écrite. (Le chemin le plus court pour l'obtenir par écrit est d'envoyer à votre contact Naviance un e-mail résumant votre compréhension de ce qu'il vous a dit.) Puis rapportez cette documentation au conseiller d'orientation. Suivez ensuite la procédure que j'ai décrite dans ma réponse. La clé de tout cela est de créer une trace papier de documents que vous pouvez déposer devant quelqu'un. Cette documentation et cette trace écrite sont ce qui vous fera passer à l'action. (Parce que c'est clair, traçable et un procès potentiel moins la page de garde.)
Vous pouvez également envoyer une requête ping à @gracey209. Je suis curieux de savoir ce qu'elle pourrait dire.


ⓘ
Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...